Detektiv Nick Carter při lapání zloduchů předvádí všechny možné dovednosti a nenapodobitelné fígle... Čtenáři se s ním poprvé stekali v roce 1886, nebylo to ale poslední setkání - od konce 19. století do poloviny století dvacátého vyšly v desítkách amerických časopisů stovky „carterovek“. U nás si „nepřekonatelného Nicka“, který je „vždy ve střehu“, budou pamatovat diváci z filmu Adéla ještě nevečeřela, kde Carter pátrá po masožravé rostlině. Obsahuje tři příběhy: Král zlodějů aneb Zaživa pohřben, Pěstní zápas aneb Carterův nejlepší převlek a Inez Navarrová, žena ďábel